{"id":4311,"date":"2025-11-10T11:13:50","date_gmt":"2025-11-10T10:13:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/secteurs-dactivite\/artisanat\/horticulture-vetements-de-protection-contre-les-uv\/"},"modified":"2026-06-18T17:01:06","modified_gmt":"2026-06-18T15:01:06","slug":"horticulture-vetements-de-protection-contre-les-uv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/fr\/secteurs-dactivite\/artisanat\/horticulture-vetements-de-protection-contre-les-uv\/","title":{"rendered":"Horticulture (v\u00eatements de protection contre les UV)"},"content":{"rendered":"<div class=\"zw-cgb zw-cgb__120 zw-header-standard-block is-first-block  default-margin  \"><div class=\"bg-image \"><picture><img decoding=\"sync\" loading=\"eager\" fetchPriority=\"high\" id=\"zwi_4015\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"data:image\/png;base64,iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAAAEAAAABCAQAAAC1HAwCAAAAC0lEQVR42mNkYAAAAAYAAjCB0C8AAAAASUVORK5CYII=\" alt=\"\" onload=\"zwHeaderPictureDone(this,'pre_4015', 'pre_4015')\"><source id=\"LCP_4015\"><\/picture><\/div><div class=\"container zw-cgb-content zw-cgb__header-content-wrapper\"><div  class=\"zw-cgb__preheadline-wrapper\"><div class=\"zw-cgb__preheadline\">Nos solutions industrielles<\/div><\/div><h1 class=\"zw-cgb__headline\">V\u00eatements de travail en location pour l&rsquo;horticulture : v\u00eatements de protection contre les UV dans le cadre d&rsquo;un service de location en boucle<\/h1><p class=\"zw-cgb__fulltext zw-cgb__content\">Lorsque les \u00e9quipes du secteur du jardinage et de l\u2019am\u00e9nagement paysager travaillent pendant des heures en plein soleil, la protection contre les UV devient une obligation pour l\u2019entreprise : l\u2019efficacit\u00e9 de la protection doit \u00eatre v\u00e9rifiable, les tailles doivent rester disponibles et les v\u00eatements us\u00e9s ne doivent pas continuer \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s \u00ab n\u2019importe comment \u00bb. Wolfsperger Textilpflege GmbH g\u00e8re les v\u00eatements de travail dans le cadre d\u2019un syst\u00e8me de location sous forme de circuit contr\u00f4l\u00e9 \u2013 avec retour, traitement industriel et logique de remplacement \u2013 afin que les v\u00eatements de protection fonctionnent au quotidien et que leur utilisation puisse \u00eatre document\u00e9e.<\/p><div class=\"zw-button-wrapper\"><div class=\"zw-cgb zw-cgb__zw-blocks-zw-button-block\">\n    <div  class=\"zw-cgb zw-cgb__005 buttonBlock default-margin \">\n      <div class=\"zw-button-container \"><div class=\"zw-cgb zw-cgb-button-container \"><a  class=\"zw-cgb__btn btn btn-primary  btn-default-color\" href=\"\/fr\/branchen\/\" title=\"Aper\u00e7u du secteur\">Aper\u00e7u du secteur<\/a><\/div><\/div>    <\/div>\n\n<\/div><div class=\"zw-cgb zw-cgb__zw-blocks-zw-button-block\">\n    <div  class=\"zw-cgb zw-cgb__005 buttonBlock default-margin btn-transparent\">\n      <div class=\"zw-button-container \"><div class=\"zw-cgb zw-cgb-button-container \"><a  class=\"zw-cgb__btn btn btn-primary  btn-default-color\" href=\"\/fr\/kontakt\/#contact-form-anchor\" title=\"Demandez maintenant\">Demandez maintenant<\/a><\/div><\/div>    <\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n            \n        <\/div><!-- .zw-cgb .zw-header-standard -->\n\n<div class=\"zw-cgb zw-cgb__410 zw-breadcrumbs-block\"><div class=\"container\"><span class=\"zw-cgb__delimiter\">&#10095;<\/span><a class=\"zw-cgb__link\" href=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/fr\/\">Startseite<\/a> <span class=\"zw-cgb__delimiter\">&#10095;<\/span> <span class=\"zw-cgb__breadcrumb\">Page<\/span><\/div><\/div>\n\n\n    <div class=\"zw-cgb zw-cgb__000  zw-cgb_textblock  default-margin  b_standart  zw-t-l\">\n            <div class=\"container zw-cgb-content\">\n        <h2 class=\"zw-cgb__preheadline\">Guide \u00e0 l&rsquo;intention des services des achats, de la direction d&rsquo;exploitation et de la s\u00e9curit\u00e9 au travail<\/h2><h2 class=\"zw-cgb__headline\">La protection contre les UV rel\u00e8ve de la conformit\u00e9 \u2013 et pas seulement du confort<\/h2><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Les v\u00eatements de protection contre les UV sont des v\u00eatements qui prot\u00e8gent la peau contre les rayons UV nocifs du soleil. Pour le service de sant\u00e9 et de s\u00e9curit\u00e9 au travail (EHS) et la direction de l\u2019entreprise, c\u2019est avant tout la v\u00e9rifiabilit\u00e9 qui importe : lorsque les collaborateurs sont expos\u00e9s de mani\u00e8re prolong\u00e9e aux rayons UV, cela entra\u00eene des risques aigus tels que les coups de soleil et, \u00e0 long terme, des l\u00e9sions cutan\u00e9es pouvant aller jusqu\u2019au cancer de la peau.<\/p><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Dans la pratique, la protection contre les UV perd rapidement de son efficacit\u00e9 lorsque la r\u00e9alit\u00e9 op\u00e9rationnelle vient s&rsquo;y opposer : un haut est tremp\u00e9 de sueur, la coupe ne convient pas, certaines tailles manquent ou le d\u00e9lai de livraison des v\u00eatements de remplacement s&rsquo;\u00e9ternise. C\u2019est pr\u00e9cis\u00e9ment l\u00e0 que la protection UV des v\u00eatements de travail, en tant que processus d\u2019approvisionnement, se distingue de la protection UV en tant qu\u2019\u00e9quipement de travail fonctionnel.<\/p><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Il est \u00e9galement important de noter que la protection ne d\u00e9pend pas uniquement de l&rsquo;\u00e9tiquette. Il est essentiel que les v\u00eatements de travail offrant une protection contre les UV soient utilis\u00e9s dans de bonnes conditions \u2013 et qu&rsquo;ils soient remplac\u00e9s sans d\u00e9lai en cas d&rsquo;usure ou de pi\u00e8ces manquantes.<\/p>              <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n\n    <div class=\"zw-cgb zw-cgb__000  zw-cgb_textblock  default-margin zw-pt-0 zw-pb-0  b_standart  zw-t-l\">\n            <div class=\"container zw-cgb-content\">\n        <h2 class=\"zw-cgb__headline\">Ce que les services Achats et EHS doivent r\u00e9ellement v\u00e9rifier<\/h2>              <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n    <div class=\"zw-cgb zw-cgb__040 zw-cgb__sidebyside  default-margin  b_blue zw-t-l\">\n    <a name=\"1ab1e97e_7d44_4389_bcff_66000d6c1d83\" class=\"jumpAnchor\" ><\/a> \n      <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"row\">\n          <div class=\"col-lg-6 zw-cgb__col order-1 \">\n            <div class=\"zw-cgb__col-wrapper zw-cgb__col-wrapper-one zw-image-boxed\">\n              <picture><source srcset=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-Handwerk-Gartenbau-UV-Schutz-480x200.jpg 480w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-Handwerk-Gartenbau-UV-Schutz-768x320.jpg 768w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-Handwerk-Gartenbau-UV-Schutz.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 480px) 480px, (max-width: 768px) 768px, 960px\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"zwi_3766\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-Handwerk-Gartenbau-UV-Schutz.jpg\" alt=\"\"><\/picture>            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"col-lg-6 zw-cgb__col order-2\">\n            <div class=\"zw-cgb__col-wrapper zw-cgb__col-wrapper-two\">\n                            <h2 class=\"zw-cgb__preheadline\">Contr\u00f4ler r\u00e9guli\u00e8rement la protection contre les UV<\/h2><h2 class=\"zw-cgb__headline\">UPF, indice de protection contre les UV et norme EN 13758-2 : ce que signifie \u00ab v\u00e9rifiable \u00bb<\/h2><p class=\"zw-cgb__fulltext \">L&rsquo;UPF est une valeur qui indique la quantit\u00e9 de rayons UV qu&rsquo;un tissu bloque ou laisse passer. Au quotidien, ce facteur de protection contre les UV est souvent d\u00e9sign\u00e9 par l&rsquo;abr\u00e9viation \u00ab UPF \u00bb, ce qui en fait un indicateur clair pour les achats et la s\u00e9curit\u00e9 au travail.<\/p>            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n    <div class=\"zw-cgb zw-cgb__000  zw-cgb_textblock  default-margin  b_standart  zw-t-l\">\n            <div class=\"container zw-cgb-content\">\n        <p class=\"zw-cgb__fulltext \">La norme EN 13758-2 est pertinente pour la classification formelle : il s&rsquo;agit d&rsquo;une norme qui d\u00e9finit les exigences en mati\u00e8re de protection contre les UV (UPF) des v\u00eatements de travail. Elle permet de d\u00e9finir plus clairement, dans les appels d&rsquo;offres et les directives internes, quelles normes s&rsquo;appliquent \u2013 et quels v\u00eatements ont \u00e9t\u00e9 test\u00e9s ou certifi\u00e9s.<\/p><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Pour la mise en \u0153uvre dans le secteur horticole, la logique normative n&rsquo;est qu&rsquo;un point de d\u00e9part.<br>Sur le plan op\u00e9rationnel, ce qui compte, c&rsquo;est :<\/p><ul class=\"zw-cgb-ul fulltext \"><li class=\"zw-cgb-li\">La protection contre les UV doit \u00eatre pr\u00e9serv\u00e9e pendant l&rsquo;utilisation, m\u00eame si les textiles sont soumis \u00e0 l&rsquo;action de la transpiration, de l&rsquo;humidit\u00e9 et des lavages fr\u00e9quents<\/li><li class=\"zw-cgb-li\">L&rsquo;\u00e9tat du tissu influe sur l&rsquo;efficacit\u00e9 de la protection : l&rsquo;usure, le d\u00e9formage ou un entretien non conforme aux instructions de lavage peuvent r\u00e9duire le niveau de protection.<\/li><\/ul><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Ainsi, un service de suivi du cycle de vie devient un levier de conformit\u00e9 : il garantit que les exigences certifi\u00e9es sont non seulement respect\u00e9es d\u00e8s le d\u00e9part, mais qu&rsquo;elles restent v\u00e9rifiables tout au long du cycle de vie.<\/p>              <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n    <div class=\"zw-cgb zw-cgb__040 zw-cgb__sidebyside  default-margin  b_green zw-t-l\">\n    <a name=\"d12e374d_eca4_453f_b051_2c57fc49c55e\" class=\"jumpAnchor\" ><\/a> \n      <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"row\">\n          <div class=\"col-lg-6 zw-cgb__col order-1 order-lg-2 \">\n            <div class=\"zw-cgb__col-wrapper zw-cgb__col-wrapper-one zw-image-boxed\">\n              <picture><source srcset=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-service-Berufskleidung-ESD-Kleidung-Anforderungen-beige-480x200.jpg 480w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-service-Berufskleidung-ESD-Kleidung-Anforderungen-beige-768x320.jpg 768w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-service-Berufskleidung-ESD-Kleidung-Anforderungen-beige-1024x427.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 480px) 480px, (max-width: 768px) 768px, 960px\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"zwi_4083\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-service-Berufskleidung-ESD-Kleidung-Anforderungen-beige.jpg\" alt=\"\"><\/picture>            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"col-lg-6 zw-cgb__col order-2 order-lg-1\">\n            <div class=\"zw-cgb__col-wrapper zw-cgb__col-wrapper-two\">\n                            <h2 class=\"zw-cgb__preheadline\">O\u00f9 les syst\u00e8mes tombent g\u00e9n\u00e9ralement en panne au quotidien<\/h2><h2 class=\"zw-cgb__headline\">Risques li\u00e9s \u00e0 la mise en \u0153uvre : pourquoi la protection contre les UV \u00e9choue dans la pratique<\/h2><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Dans le secteur du jardinage et de l&rsquo;am\u00e9nagement paysager en \u00e9t\u00e9, les employ\u00e9s sont souvent expos\u00e9s pendant des heures au rayonnement solaire direct. Les mesures de protection \u00e9chouent souvent lorsque les v\u00eatements sont utilis\u00e9s trop longtemps, combin\u00e9s de mani\u00e8re incoh\u00e9rente ou ne font pas l&rsquo;objet d&rsquo;une rotation r\u00e9guli\u00e8re. De plus, les lavages, l\u2019usure et une utilisation intensive peuvent nuire \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 de la protection contre les UV si l\u2019entretien et le renouvellement ne sont pas organis\u00e9s de mani\u00e8re syst\u00e9matique.<\/p>            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n    <div class=\"zw-cgb zw-cgb__000  zw-cgb_textblock  default-margin  b_standart  zw-t-l\">\n            <div class=\"container zw-cgb-content\">\n        <p class=\"zw-cgb__fulltext \">Le risque ne r\u00e9sulte pas tant d\u2019un \u00ab manque de connaissances \u00bb que de ruptures syst\u00e9miques dans la vie quotidienne :<\/p><ul class=\"zw-cgb-ul fulltext \"><li class=\"zw-cgb-li\">Les conditions d\u2019utilisation ont une incidence sur l\u2019usage : lorsque les v\u00eatements sont fortement impr\u00e9gn\u00e9s de sueur ou restent humides en permanence, le confort de port s\u2019en trouve alt\u00e9r\u00e9, ce qui modifie les comportements : les v\u00eatements sont port\u00e9s moins souvent ou \u00ab rapidement remplac\u00e9s \u00bb par des alternatives personnelles. Parall\u00e8lement, l\u2019\u00e9tat du tissu peut influencer son effet de barri\u00e8re contre les rayons UV. Assurer une protection contre les rayons UV implique donc \u00e9galement que les possibilit\u00e9s de changement et les proc\u00e9dures de retour r\u00e9glement\u00e9es fonctionnent correctement.  <\/li><li class=\"zw-cgb-li\">La taille et la coupe deviennent un facteur de s\u00e9curit\u00e9. Les v\u00eatements de travail offrant une protection contre les UV doivent \u00eatre bien ajust\u00e9s pour que les employ\u00e9s les portent. Une coupe inadapt\u00e9e r\u00e9duit la libert\u00e9 de mouvement et le niveau d\u2019acceptation, en particulier lors d\u2019un travail physique. Parall\u00e8lement, la gestion des tailles au sein de l\u2019entreprise est dynamique : nouveaux collaborateurs, pics saisonniers, rotations entre les \u00e9quipes. Sans gestion contr\u00f4l\u00e9e des stocks, des lacunes apparaissent    <\/li><li class=\"zw-cgb-li\">L&rsquo;approvisionnement devient une t\u00e2che permanente lorsque les v\u00eatements de protection contre les UV sont acquis de mani\u00e8re classique par achat ; la charge de travail se d\u00e9place alors vers les services des achats et de la gestion : comparaison des gammes de produits, coordination avec le fabricant, r\u00e9approvisionnements, r\u00e9clamations. La charge r\u00e9elle r\u00e9sulte souvent moins du prix d\u2019achat lui-m\u00eame que des efforts de coordination et d\u2019organisation n\u00e9cessaires en permanence dans le cadre de l\u2019activit\u00e9 courante <\/li><li class=\"zw-cgb-li\">Les exigences combin\u00e9es sont souvent sous-estim\u00e9es : dans les interventions \u00e0 proximit\u00e9 de la circulation (par exemple au niveau des voies d&rsquo;acc\u00e8s, des espaces ext\u00e9rieurs municipaux ou des zones logistiques), la protection solaire va souvent de pair avec la visibilit\u00e9 : celle-ci doit \u00eatre garantie, souvent \u00e0 l&rsquo;aide de bandes r\u00e9fl\u00e9chissantes. Cela influe sur le choix, les mat\u00e9riaux et l\u2019entretien \u2013 et cela accro\u00eet la complexit\u00e9 du parc de mat\u00e9riel. <\/li><\/ul>              <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n    <div class=\"zw-cgb zw-cgb__040 zw-cgb__sidebyside  default-margin  b_blue zw-t-l\">\n    <a name=\"517c66b1_a866_478a_83d2_bf6d794341e3\" class=\"jumpAnchor\" ><\/a> \n      <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"row\">\n          <div class=\"col-lg-6 zw-cgb__col order-1 \">\n            <div class=\"zw-cgb__col-wrapper zw-cgb__col-wrapper-one zw-image-boxed\">\n              <picture><source srcset=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-Handwerk-Gartenbau-Der-480x200.jpg 480w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-Handwerk-Gartenbau-Der-768x320.jpg 768w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-Handwerk-Gartenbau-Der.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 480px) 480px, (max-width: 768px) 768px, 960px\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"zwi_3772\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-Handwerk-Gartenbau-Der.jpg\" alt=\"\"><\/picture>            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"col-lg-6 zw-cgb__col order-2\">\n            <div class=\"zw-cgb__col-wrapper zw-cgb__col-wrapper-two\">\n                            <h2 class=\"zw-cgb__preheadline\">La diff\u00e9rence entre \u00ab achet\u00e9 \u00bb et \u00ab disponible \u00bb<\/h2><h2 class=\"zw-cgb__headline\">Le syst\u00e8me de location comme mod\u00e8le circulaire : garantir l&rsquo;approvisionnement en v\u00eatements de protection contre les UV<\/h2><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Un mod\u00e8le de location est pertinent pour les v\u00eatements de travail lorsque l&rsquo;objectif n&rsquo;est pas de \u00ab fournir un \u00e9quipement ponctuel \u00bb, mais d&rsquo;assurer une disponibilit\u00e9 permanente. Wolfsperger Textilpflege GmbH g\u00e8re les v\u00eatements de protection contre les UV selon un syst\u00e8me de rotation : la distribution, la collecte, le traitement industriel et le remplacement sont organis\u00e9s de mani\u00e8re \u00e0 ce que les \u00e9quipes restent op\u00e9rationnelles sur le terrain.<\/p>            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n    <div class=\"zw-cgb zw-cgb__000  zw-cgb_textblock  default-margin  b_standart  zw-t-l\">\n            <div class=\"container zw-cgb-content\">\n        <p class=\"zw-cgb__fulltext \">L&rsquo;avantage r\u00e9side dans la stabilit\u00e9 op\u00e9rationnelle :<\/p><ul class=\"zw-cgb-ul fulltext \"><li class=\"zw-cgb-li\">La logistique devient pr\u00e9visible : le retrait et la remise en service suivent des rythmes fixes, et non des actions ponctuelles<\/li><li class=\"zw-cgb-li\">Le d\u00e9lai de livraison des pi\u00e8ces de rechange devient un param\u00e8tre contr\u00f4lable dans le syst\u00e8me, et non plus une surprise dans le cadre des activit\u00e9s quotidiennes<\/li><li class=\"zw-cgb-li\">Les tailles restent sous contr\u00f4le : lorsqu&rsquo;un changement de taille s&rsquo;impose, on ne \u00ab rachete \u00bb pas de nouveaux articles, mais on adapte le stock existant<\/li><\/ul><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Il en r\u00e9sulte des v\u00eatements de protection disponibles au quotidien \u2013 et pas seulement en stock.<\/p>              <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n    <div class=\"zw-cgb zw-cgb__040 zw-cgb__sidebyside  default-margin  b_green zw-t-l\">\n    <a name=\"4537679e_97f7_4c40_8d48_28264700c552\" class=\"jumpAnchor\" ><\/a> \n      <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"row\">\n          <div class=\"col-lg-6 zw-cgb__col order-1 order-lg-2 \">\n            <div class=\"zw-cgb__col-wrapper zw-cgb__col-wrapper-one zw-image-boxed\">\n              <picture><source srcset=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-Handwerk-Gartenbau-Was-480x200.jpg 480w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-Handwerk-Gartenbau-Was-768x320.jpg 768w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-Handwerk-Gartenbau-Was.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 480px) 480px, (max-width: 768px) 768px, 960px\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"zwi_3764\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-Handwerk-Gartenbau-Was.jpg\" alt=\"\"><\/picture>            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"col-lg-6 zw-cgb__col order-2 order-lg-1\">\n            <div class=\"zw-cgb__col-wrapper zw-cgb__col-wrapper-two\">\n                            <h2 class=\"zw-cgb__preheadline\">Ce que l&rsquo;on porte vraiment en \u00e9t\u00e9<\/h2><h2 class=\"zw-cgb__headline\">Crit\u00e8res de s\u00e9lection en horticulture : protection, confort et durabilit\u00e9<\/h2><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Les v\u00eatements de protection contre les UV ne sont efficaces que s\u2019ils sont port\u00e9s. C\u2019est pourquoi, notamment lorsque les temp\u00e9ratures sont \u00e9lev\u00e9es, le confort de port est un facteur d\u00e9terminant pour que ces v\u00eatements soient accept\u00e9s au quotidien au travail. Parall\u00e8lement, ces \u00e9quipements doivent \u00eatre suffisamment r\u00e9sistants pour supporter durablement les mouvements fr\u00e9quents, les salissures et les lavages r\u00e9guliers.<\/p>            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n    <div class=\"zw-cgb zw-cgb__000  zw-cgb_textblock  default-margin  b_standart  zw-t-l\">\n            <div class=\"container zw-cgb-content\">\n        <p class=\"zw-cgb__fulltext \">C&rsquo;est pourquoi, outre le facteur de protection ultraviolet (UPF) et conform\u00e9ment \u00e0 la norme EN 13758-2, les caract\u00e9ristiques li\u00e9es \u00e0 la portabilit\u00e9 font \u00e9galement partie des crit\u00e8res de d\u00e9cision :<\/p><ul class=\"zw-cgb-ul fulltext \"><li class=\"zw-cgb-li\">Respirabilit\u00e9 et conception adapt\u00e9e \u00e0 la chaleur<\/li><li class=\"zw-cgb-li\">Libert\u00e9 de mouvement pour les activit\u00e9s physiques<\/li><li class=\"zw-cgb-li\">Des mat\u00e9riaux et une fabrication con\u00e7us pour r\u00e9sister \u00e0 des utilisations fr\u00e9quentes<\/li><\/ul><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Selon le profil d&rsquo;utilisation, les tissus m\u00e9lang\u00e9s de coton et de polyester sont courants ; ce n&rsquo;est pas tant le tissu en tant que tel qui est d\u00e9terminant, mais plut\u00f4t la combinaison entre la qualit\u00e9, la facilit\u00e9 d&rsquo;entretien et les conditions r\u00e9elles d&rsquo;utilisation. La long\u00e9vit\u00e9 et la dur\u00e9e de vie deviennent ainsi des param\u00e8tres \u00e9conomiques : plus les textiles en circulation sont r\u00e9sistants, moins les besoins de remplacement entra\u00eenent de perturbations.<\/p>              <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n    <div class=\"zw-cgb zw-cgb__040 zw-cgb__sidebyside  default-margin  b_blue zw-t-l\">\n    <a name=\"a2e731f9_979d_4540_8d00_e55791ef2779\" class=\"jumpAnchor\" ><\/a> \n      <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"row\">\n          <div class=\"col-lg-6 zw-cgb__col order-1 \">\n            <div class=\"zw-cgb__col-wrapper zw-cgb__col-wrapper-one zw-image-boxed\">\n              <picture><source srcset=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ersatz-fuer-den-Geldschein-480x200.jpg 480w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ersatz-fuer-den-Geldschein-768x320.jpg 768w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ersatz-fuer-den-Geldschein.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 480px) 480px, (max-width: 768px) 768px, 960px\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"zwi_4054\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/ersatz-fuer-den-Geldschein.jpg\" alt=\"\"><\/picture>            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"col-lg-6 zw-cgb__col order-2\">\n            <div class=\"zw-cgb__col-wrapper zw-cgb__col-wrapper-two\">\n                            <h2 class=\"zw-cgb__preheadline\">Comparer les co\u00fbts en toute transparence \u2013 sans angle mort<\/h2><h2 class=\"zw-cgb__headline\">Rentabilit\u00e9 : service de location vs immobilisation de capital et efforts de coordination<\/h2><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Dans le secteur de l&rsquo;horticulture, l&rsquo;approche \u00e9conomique ne se limite que rarement \u00e0 la seule question du prix. Ce qui est souvent d\u00e9terminant, c&rsquo;est l&rsquo;ampleur r\u00e9elle des efforts internes g\u00e9n\u00e9r\u00e9s par l&rsquo;approvisionnement, l&rsquo;organisation des remplacements et la gestion des quantit\u00e9s. Parall\u00e8lement, les achats suppl\u00e9mentaires impr\u00e9vus, les pi\u00e8ces manquantes ou les stocks trop importants influencent davantage la structure des co\u00fbts au quotidien que les prix d&rsquo;achat individuels.<\/p>            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n    <div class=\"zw-cgb zw-cgb__000  zw-cgb_textblock  default-margin  b_standart  zw-t-l\">\n            <div class=\"container zw-cgb-content\">\n        <p class=\"zw-cgb__fulltext \">Toute comparaison entre l&rsquo;achat et la location doit tenir compte des co\u00fbts li\u00e9s \u00e0 l&rsquo;utilisation :<\/p><ul class=\"zw-cgb-ul fulltext \"><li class=\"zw-cgb-li\">Les achats entra\u00eenent un risque li\u00e9 aux stocks : trop de marchandises en entrep\u00f4t ou pas assez en p\u00e9riode de forte demande<\/li><li class=\"zw-cgb-li\">L&rsquo;investissement ne concerne pas uniquement les textiles, mais \u00e9galement le temps consacr\u00e9 en interne : commande, distribution, suivi, organisation des remplacements<\/li><li class=\"zw-cgb-li\">Un service de gestion du cycle de vie transforme ces t\u00e2ches en un mod\u00e8le reproductible : le service prend en charge la gestion op\u00e9rationnelle, tandis que les services des achats et de l&rsquo;exploitation d\u00e9finissent les normes \u00e0 appliquer<\/li><\/ul><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Il est important de faire la distinction : si vous \u00e9quipez de tr\u00e8s petites \u00e9quipes dont la rotation est peu fr\u00e9quente, l&rsquo;achat peut suffire. Cependant, d\u00e8s qu&rsquo;il s&rsquo;agit de pics saisonniers, de plusieurs \u00e9quipes de travail ou d&rsquo;exigences suppl\u00e9mentaires telles que la s\u00e9curit\u00e9 et la visibilit\u00e9, la logique de rotation devient un facteur de stabilit\u00e9.<\/p>              <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n    <div class=\"zw-cgb zw-cgb__040 zw-cgb__sidebyside  default-margin  b_green zw-t-l\">\n    <a name=\"93bb0f9c_1c4b_4489_912c_2a87b5a1a625\" class=\"jumpAnchor\" ><\/a> \n      <div class=\"container-fluid\">\n        <div class=\"row\">\n          <div class=\"col-lg-6 zw-cgb__col order-1 order-lg-2 \">\n            <div class=\"zw-cgb__col-wrapper zw-cgb__col-wrapper-one zw-image-boxed\">\n              <picture><source srcset=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-Handwerk-Gartenbau-Wenn-480x200.jpg 480w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-Handwerk-Gartenbau-Wenn-768x320.jpg 768w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-Handwerk-Gartenbau-Wenn.jpg 1024w\" sizes=\"(max-width: 480px) 480px, (max-width: 768px) 768px, 960px\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"zwi_3762\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/WP-Branchen-Handwerk-Gartenbau-Wenn.jpg\" alt=\"\"><\/picture>            <\/div>\n          <\/div>\n          <div class=\"col-lg-6 zw-cgb__col order-2 order-lg-1\">\n            <div class=\"zw-cgb__col-wrapper zw-cgb__col-wrapper-two\">\n                            <h2 class=\"zw-cgb__preheadline\">Quand protection contre les UV et haute visibilit\u00e9 vont de pair<\/h2><h2 class=\"zw-cgb__headline\">Comp\u00e9tence du prestataire : la r\u00e9gulation des boucles comme r\u00e9ponse au processus<\/h2><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Wolfsperger Textilpflege GmbH est un prestataire de services textiles ax\u00e9 sur les syst\u00e8mes et un partenaire de processus garantissant la s\u00e9curit\u00e9 d&rsquo;approvisionnement. Dans le domaine des v\u00eatements de travail offrant une protection contre les UV, cela signifie que l&rsquo;accent n&rsquo;est pas mis sur le v\u00eatement individuel, mais sur la gestion du parc par le biais de la collecte, du reconditionnement, de la r\u00e9paration et du remplacement.<\/p>            <\/div>\n          <\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n    <div class=\"zw-cgb zw-cgb__000  zw-cgb_textblock  default-margin zw-pb-0  b_standart  zw-t-l\">\n            <div class=\"container zw-cgb-content\">\n        <p class=\"zw-cgb__fulltext \">Cette approche est particuli\u00e8rement pertinente dans le cas des v\u00eatements de protection contre les UV, car l&rsquo;efficacit\u00e9 de la protection est li\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9tat d&rsquo;usure. Lorsque les textiles s&rsquo;usent \u00e0 l&rsquo;usage, leur remplacement doit intervenir en temps utile, sans que les responsables aient \u00e0 intervenir constamment dans le jardin.<\/p><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Pour les entreprises disposant de plusieurs sites d&rsquo;intervention, la capacit\u00e9 d&rsquo;interconnexion au sein du r\u00e9seau DRESS-Line joue \u00e9galement un r\u00f4le stabilisateur lorsque les volumes fluctuent ou que les sites ne sont pas tous sollicit\u00e9s de la m\u00eame mani\u00e8re.<\/p>              <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n<div class=\"zw-cgb zw-cgb__700  zw-cgb__700-akkordion zw-p-5  default-margin \"><a name=\"parent61178\" class=\"jumpAnchor\" ><\/a><div class=\"container zw-cgb-content\"><div class=\"row zw-cgb__content-row\"><div class=\"col-12\"><h2 class=\"zw-cgb__preheadline\">R\u00e9ponses pour les achats, l&rsquo;EHS et la direction des op\u00e9rations<\/h2><h2 class=\"zw-cgb__headline\">FAQ<\/h2><\/div><\/div><div class=\"row zw-cgb__accordion-row\"><div class=\"accordion-item col-lg-12\"><div id=\"zw-e1067782-e39c-4461-a9f6-244a3986354e-1\" class=\"single-akkordion-item accordion-item-button collapsed zw-cgb \" type=\"button\" role=\"button\"\n              data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#zw-e1067782-e39c-4461-a9f6-244a3986354e\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapsetwo\"><div class=\"faq-headline-container\"><h3 class=\"zw-cgb__headline\">Les v\u00eatements de protection contre les UV suffisent-ils \u00e0 eux seuls \u00e0 prot\u00e9ger les employ\u00e9s contre les rayons UV ?<\/h3>\n          <i class=\"fa-regular fa-chevron-up\"><\/i>\n          <i class=\"fa-regular fa-chevron-down\"><\/i>\n          <\/div><\/div><div id=\"zw-e1067782-e39c-4461-a9f6-244a3986354e\" class=\"collapse single-akkordion-item accordion-item-dropdown parent61178\"><div class=\"zw-cgb__akkordionInnerWrapper \"><div class=\"zw-cgb__akkordion-content \"><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Non. Les v\u00eatements de protection contre les UV ne couvrent que les parties de la peau qui sont effectivement couvertes. Pour les zones non couvertes, la protection solaire reste une mesure compl\u00e9mentaire indispensable, tout comme une organisation judicieuse du travail en cas de fort ensoleillement. L\u2019avantage des v\u00eatements de protection contre les UV r\u00e9side dans le fait que, s\u2019ils sont correctement choisis, ils offrent une barri\u00e8re durable contre le rayonnement UV et ne peuvent pas \u00eatre \u00ab oubli\u00e9s \u00bb comme peuvent l\u2019\u00eatre les mesures ponctuelles.<\/p><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Dans la pratique professionnelle, cependant, les avantages r\u00e9els ne se concr\u00e9tisent que lorsque les v\u00eatements sont port\u00e9s de mani\u00e8re syst\u00e9matique. Le confort, la respirabilit\u00e9 et la coupe jouent ici un r\u00f4le plus important que beaucoup ne le pensent. Si un haut est jug\u00e9 trop chaud par temps chaud, il finit rapidement dans la poche \u2013 et la protection dispara\u00eet de fait.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"accordion-item col-lg-12\"><div id=\"zw-97e37b6a-57b0-4ec4-94ed-121de15fa62b-1\" class=\"single-akkordion-item accordion-item-button collapsed zw-cgb \" type=\"button\" role=\"button\"\n              data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#zw-97e37b6a-57b0-4ec4-94ed-121de15fa62b\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapsetwo\"><div class=\"faq-headline-container\"><h3 class=\"zw-cgb__headline\">Que signifie concr\u00e8tement l&rsquo;UPF ? Et pourquoi l&rsquo;indice de protection contre les UV est-il si important lors de vos achats ?<\/h3>\n          <i class=\"fa-regular fa-chevron-up\"><\/i>\n          <i class=\"fa-regular fa-chevron-down\"><\/i>\n          <\/div><\/div><div id=\"zw-97e37b6a-57b0-4ec4-94ed-121de15fa62b\" class=\"collapse single-akkordion-item accordion-item-dropdown parent61178\"><div class=\"zw-cgb__akkordionInnerWrapper \"><div class=\"zw-cgb__akkordion-content \"><p class=\"zw-cgb__fulltext \">L&rsquo;UPF est une valeur qui indique la quantit\u00e9 de rayons UV qu&rsquo;un tissu bloque ou laisse passer. En tant que facteur de protection contre les UV, il rev\u00eat une importance particuli\u00e8re lors de l\u2019achat, car il fournit une valeur comparable et documentable. Sans de telles valeurs de r\u00e9f\u00e9rence, la protection contre les UV des v\u00eatements de travail reste rapidement une exigence \u00ab subjective \u00bb, difficile \u00e0 v\u00e9rifier.<\/p><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Il est important de faire la distinction entre les indices techniques et la r\u00e9alit\u00e9 d&rsquo;utilisation. Un indice de protection contre les UV (UPF) \u00e9lev\u00e9 n&rsquo;est utile que si les v\u00eatements sont effectivement port\u00e9s au quotidien et si leur \u00e9tat est satisfaisant. Des facteurs tels que l&rsquo;humidit\u00e9 due \u00e0 la transpiration, une utilisation intensive ou un entretien non conforme aux instructions de lavage peuvent alt\u00e9rer l&rsquo;efficacit\u00e9 de la protection.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"accordion-item col-lg-12\"><div id=\"zw-b94387ca-77c6-44ab-addb-2ea952560d7e-1\" class=\"single-akkordion-item accordion-item-button collapsed zw-cgb \" type=\"button\" role=\"button\"\n              data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#zw-b94387ca-77c6-44ab-addb-2ea952560d7e\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapsetwo\"><div class=\"faq-headline-container\"><h3 class=\"zw-cgb__headline\">Quel r\u00f4le joue la norme EN 13758-2 dans la pratique \u2013 et que signifie \u00ab conform\u00e9ment \u00e0 la norme EN 13758-2 \u00bb ?<\/h3>\n          <i class=\"fa-regular fa-chevron-up\"><\/i>\n          <i class=\"fa-regular fa-chevron-down\"><\/i>\n          <\/div><\/div><div id=\"zw-b94387ca-77c6-44ab-addb-2ea952560d7e\" class=\"collapse single-akkordion-item accordion-item-dropdown parent61178\"><div class=\"zw-cgb__akkordionInnerWrapper \"><div class=\"zw-cgb__akkordion-content \"><p class=\"zw-cgb__fulltext \">La norme EN 13758-2 d\u00e9finit les exigences relatives \u00e0 l&rsquo;efficacit\u00e9 de la protection contre les UV (UPF) des v\u00eatements de travail. Lorsque les sp\u00e9cifications exigent une conformit\u00e9 \u00ab conform\u00e9ment \u00e0 la norme EN 13758-2 \u00bb, il s&rsquo;agit d&rsquo;une base v\u00e9rifiable pour la s\u00e9lection et les essais : l&rsquo;efficacit\u00e9 de la protection ne doit pas seulement \u00eatre affirm\u00e9e, mais \u00e9galement garantie par une logique fond\u00e9e sur la norme.<\/p><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Dans le m\u00eame temps, la norme ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un label signifiant que \u00ab tout est r\u00e9gl\u00e9 \u00bb. M\u00eame les v\u00eatements de protection contre les UV conformes \u00e0 la norme peuvent s\u2019av\u00e9rer inefficaces au quotidien si certaines tailles manquent, si le d\u00e9lai de livraison des articles de remplacement est trop long ou si les v\u00eatements ne sont pas port\u00e9s en raison d\u2019un manque de confort. C\u2019est pourquoi la norme n\u2019est qu\u2019un \u00e9l\u00e9ment constitutif \u2013 la logique op\u00e9rationnelle de circulation en est le deuxi\u00e8me.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"accordion-item col-lg-12\"><div id=\"zw-22c97ecb-8eda-480d-bad7-058c7ac941b0-1\" class=\"single-akkordion-item accordion-item-button collapsed zw-cgb \" type=\"button\" role=\"button\"\n              data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#zw-22c97ecb-8eda-480d-bad7-058c7ac941b0\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapsetwo\"><div class=\"faq-headline-container\"><h3 class=\"zw-cgb__headline\">Dans quels cas la location est-elle plus avantageuse que l&rsquo;achat, m\u00eame si le prix unitaire \u00e0 l&rsquo;achat semble attractif ?<\/h3>\n          <i class=\"fa-regular fa-chevron-up\"><\/i>\n          <i class=\"fa-regular fa-chevron-down\"><\/i>\n          <\/div><\/div><div id=\"zw-22c97ecb-8eda-480d-bad7-058c7ac941b0\" class=\"collapse single-akkordion-item accordion-item-dropdown parent61178\"><div class=\"zw-cgb__akkordionInnerWrapper \"><div class=\"zw-cgb__akkordion-content \"><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Le prix unitaire n&rsquo;est qu&rsquo;un aspect parmi d&rsquo;autres. Ce qui importe d&rsquo;un point de vue \u00e9conomique, c&rsquo;est l&rsquo;ampleur des efforts internes n\u00e9cessaires pour garantir la disponibilit\u00e9 permanente des v\u00eatements de travail : r\u00e9approvisionnements, changements de tailles, remplacements en cas d&rsquo;usure, distribution et r\u00e9cup\u00e9ration. Lors de l\u2019achat, cette coordination est souvent sous-estim\u00e9e, car elle est r\u00e9partie entre l\u2019atelier, la direction des \u00e9quipes et le service des achats.<\/p><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Un syst\u00e8me de location s&rsquo;av\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement int\u00e9ressant lorsque l&rsquo;activit\u00e9 est dynamique : pics saisonniers, \u00e9quipes changeantes, plusieurs lieux d&rsquo;intervention ou exigences suppl\u00e9mentaires telles que la s\u00e9curit\u00e9 haute visibilit\u00e9. La gestion du parc de mat\u00e9riel gagne alors en complexit\u00e9 \u2013 et avec elle, le risque que les v\u00eatements de protection contre les UV soient certes \u00ab acquis \u00bb, mais qu\u2019ils ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9s de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"accordion-item col-lg-12\"><div id=\"zw-46f4ea74-b995-40c9-9e22-d145ad8336c9-1\" class=\"single-akkordion-item accordion-item-button collapsed zw-cgb \" type=\"button\" role=\"button\"\n              data-bs-toggle=\"collapse\" data-bs-target=\"#zw-46f4ea74-b995-40c9-9e22-d145ad8336c9\" aria-expanded=\"false\" aria-controls=\"collapsetwo\"><div class=\"faq-headline-container\"><h3 class=\"zw-cgb__headline\">Comment combiner judicieusement les v\u00eatements haute visibilit\u00e9 et les v\u00eatements de protection contre les UV ?<\/h3>\n          <i class=\"fa-regular fa-chevron-up\"><\/i>\n          <i class=\"fa-regular fa-chevron-down\"><\/i>\n          <\/div><\/div><div id=\"zw-46f4ea74-b995-40c9-9e22-d145ad8336c9\" class=\"collapse single-akkordion-item accordion-item-dropdown parent61178\"><div class=\"zw-cgb__akkordionInnerWrapper \"><div class=\"zw-cgb__akkordion-content \"><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Dans les zones proches de la circulation, la protection contre les UV ne suffit souvent pas \u00e0 elle seule, car la visibilit\u00e9 constitue un objectif de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 part enti\u00e8re. C&rsquo;est l\u00e0 que les v\u00eatements haute visibilit\u00e9 entrent en jeu \u2013 souvent reconnaissables \u00e0 leurs couleurs vives et \u00e0 leurs bandes r\u00e9fl\u00e9chissantes. Le d\u00e9fi : ces exigences combin\u00e9es augmentent la diversit\u00e9 des mod\u00e8les propos\u00e9s et rendent leur entretien plus complexe.<\/p><p class=\"zw-cgb__fulltext \">Sur le plan op\u00e9rationnel, il convient tout d\u2019abord de d\u00e9terminer o\u00f9 les v\u00eatements haute visibilit\u00e9 sont r\u00e9ellement n\u00e9cessaires (par exemple lors de travaux sur les voies d\u2019acc\u00e8s, dans les espaces de circulation municipaux ou dans les zones logistiques) et o\u00f9 des v\u00eatements de protection contre les UV suffisent sans exigence suppl\u00e9mentaire en mati\u00e8re de visibilit\u00e9. Ensuite, la logique de gestion du parc doit \u00eatre coh\u00e9rente : si l\u2019\u00e9quipe dispose d\u2019\u00e9quipements diff\u00e9rents, la distribution, la restitution et le remplacement doivent pouvoir \u00eatre g\u00e9r\u00e9s de mani\u00e8re clairement distincte.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><script type=\"application\/ld+json\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@type\":\"FAQPage\",\"mainEntity\":[{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Les v\u00eatements de protection contre les UV suffisent-ils \u00e0 eux seuls \u00e0 prot\u00e9ger les employ\u00e9s contre les rayons UV ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Non. Les v\u00eatements de protection contre les UV ne couvrent que les parties de la peau qui sont effectivement couvertes. Pour les zones non couvertes, la protection solaire reste une mesure compl\u00e9mentaire indispensable, tout comme une organisation judicieuse du travail en cas de fort ensoleillement. L\u2019avantage des v\u00eatements de protection contre les UV r\u00e9side dans le fait que, s\u2019ils sont correctement choisis, ils offrent une barri\u00e8re durable contre le rayonnement UV et ne peuvent pas \u00eatre \u00ab oubli\u00e9s \u00bb comme peuvent l\u2019\u00eatre les mesures ponctuelles.Dans la pratique professionnelle, cependant, les avantages r\u00e9els ne se concr\u00e9tisent que lorsque les v\u00eatements sont port\u00e9s de mani\u00e8re syst\u00e9matique. Le confort, la respirabilit\u00e9 et la coupe jouent ici un r\u00f4le plus important que beaucoup ne le pensent. Si un haut est jug\u00e9 trop chaud par temps chaud, il finit rapidement dans la poche \u2013 et la protection dispara\u00eet de fait.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Que signifie concr\u00e8tement l\u2019UPF ? Et pourquoi l\u2019indice de protection contre les UV est-il si important lors de vos achats ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"L\u2019UPF est une valeur qui indique la quantit\u00e9 de rayons UV qu\u2019un tissu bloque ou laisse passer. En tant que facteur de protection contre les UV, il rev\u00eat une importance particuli\u00e8re lors de l\u2019achat, car il fournit une valeur comparable et documentable. Sans de telles valeurs de r\u00e9f\u00e9rence, la protection contre les UV des v\u00eatements de travail reste rapidement une exigence \u00ab subjective \u00bb, difficile \u00e0 v\u00e9rifier.Il est important de faire la distinction entre les indices techniques et la r\u00e9alit\u00e9 d\u2019utilisation. Un indice de protection contre les UV (UPF) \u00e9lev\u00e9 n\u2019est utile que si les v\u00eatements sont effectivement port\u00e9s au quotidien et si leur \u00e9tat est satisfaisant. Des facteurs tels que l\u2019humidit\u00e9 due \u00e0 la transpiration, une utilisation intensive ou un entretien non conforme aux instructions de lavage peuvent alt\u00e9rer l\u2019efficacit\u00e9 de la protection.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Quel r\u00f4le joue la norme EN 13758-2 dans la pratique \u2013 et que signifie \u00ab conform\u00e9ment \u00e0 la norme EN 13758-2 \u00bb ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"La norme EN 13758-2 d\u00e9finit les exigences relatives \u00e0 l\u2019efficacit\u00e9 de la protection contre les UV (UPF) des v\u00eatements de travail. Lorsque les sp\u00e9cifications exigent une conformit\u00e9 \u00ab conform\u00e9ment \u00e0 la norme EN 13758-2 \u00bb, il s\u2019agit d\u2019une base v\u00e9rifiable pour la s\u00e9lection et les essais : l\u2019efficacit\u00e9 de la protection ne doit pas seulement \u00eatre affirm\u00e9e, mais \u00e9galement garantie par une logique fond\u00e9e sur la norme.Dans le m\u00eame temps, la norme ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9e comme un label signifiant que \u00ab tout est r\u00e9gl\u00e9 \u00bb. M\u00eame les v\u00eatements de protection contre les UV conformes \u00e0 la norme peuvent s\u2019av\u00e9rer inefficaces au quotidien si certaines tailles manquent, si le d\u00e9lai de livraison des articles de remplacement est trop long ou si les v\u00eatements ne sont pas port\u00e9s en raison d\u2019un manque de confort. C\u2019est pourquoi la norme n\u2019est qu\u2019un \u00e9l\u00e9ment constitutif \u2013 la logique op\u00e9rationnelle de circulation en est le deuxi\u00e8me.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Dans quels cas la location est-elle plus avantageuse que l\u2019achat, m\u00eame si le prix unitaire \u00e0 l\u2019achat semble attractif ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Le prix unitaire n\u2019est qu\u2019un aspect parmi d\u2019autres. Ce qui importe d\u2019un point de vue \u00e9conomique, c\u2019est l\u2019ampleur des efforts internes n\u00e9cessaires pour garantir la disponibilit\u00e9 permanente des v\u00eatements de travail : r\u00e9approvisionnements, changements de tailles, remplacements en cas d\u2019usure, distribution et r\u00e9cup\u00e9ration. Lors de l\u2019achat, cette coordination est souvent sous-estim\u00e9e, car elle est r\u00e9partie entre l\u2019atelier, la direction des \u00e9quipes et le service des achats.Un syst\u00e8me de location s\u2019av\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralement int\u00e9ressant lorsque l\u2019activit\u00e9 est dynamique : pics saisonniers, \u00e9quipes changeantes, plusieurs lieux d\u2019intervention ou exigences suppl\u00e9mentaires telles que la s\u00e9curit\u00e9 haute visibilit\u00e9. La gestion du parc de mat\u00e9riel gagne alors en complexit\u00e9 \u2013 et avec elle, le risque que les v\u00eatements de protection contre les UV soient certes \u00ab acquis \u00bb, mais qu\u2019ils ne puissent pas \u00eatre utilis\u00e9s de mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9ralis\u00e9e.\"}},{\"@type\":\"Question\",\"name\":\"Comment combiner judicieusement les v\u00eatements haute visibilit\u00e9 et les v\u00eatements de protection contre les UV ?\",\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Dans les zones proches de la circulation, la protection contre les UV ne suffit souvent pas \u00e0 elle seule, car la visibilit\u00e9 constitue un objectif de s\u00e9curit\u00e9 \u00e0 part enti\u00e8re. C\u2019est l\u00e0 que les v\u00eatements haute visibilit\u00e9 entrent en jeu \u2013 souvent reconnaissables \u00e0 leurs couleurs vives et \u00e0 leurs bandes r\u00e9fl\u00e9chissantes. Le d\u00e9fi : ces exigences combin\u00e9es augmentent la diversit\u00e9 des mod\u00e8les propos\u00e9s et rendent leur entretien plus complexe.Sur le plan op\u00e9rationnel, il convient tout d\u2019abord de d\u00e9terminer o\u00f9 les v\u00eatements haute visibilit\u00e9 sont r\u00e9ellement n\u00e9cessaires (par exemple lors de travaux sur les voies d\u2019acc\u00e8s, dans les espaces de circulation municipaux ou dans les zones logistiques) et o\u00f9 des v\u00eatements de protection contre les UV suffisent sans exigence suppl\u00e9mentaire en mati\u00e8re de visibilit\u00e9. Ensuite, la logique de gestion du parc doit \u00eatre coh\u00e9rente : si l\u2019\u00e9quipe dispose d\u2019\u00e9quipements diff\u00e9rents, la distribution, la restitution et le remplacement doivent pouvoir \u00eatre g\u00e9r\u00e9s de mani\u00e8re clairement distincte.\"}}]}<\/script><\/div>\n\n<div class=\"zw-cgb zw-cgb__510 iconsblock-wrapper  default-margin \"><div class=\"container zw-cgb-content\"><h2 class=\"zw-cgb__headline\">Secteurs d&rsquo;activit\u00e9<\/h2><div class=\"row zw-cgb__icon-row\">\n    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 zw-cgb iconsblock default-margin \">\n      <a name=\"f1f85f1a_d32c_438e_b3e9_3d6f9de48174\" class=\"jumpAnchor\" ><\/a>      <div class=\"d-flex align-items-center b_standart\"><a href=\"\/fr\/branchen\/lebensmittelindustrie-und-haccp\/\"><div class=\"flex-shrink-0 zw-cgb__icon-wrapper\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Lebensmittelindustrie-1.svg 150w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Lebensmittelindustrie-1.svg 300w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Lebensmittelindustrie-1.svg 400w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Lebensmittelindustrie-1.svg 480w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Lebensmittelindustrie-1.svg 600w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Lebensmittelindustrie-1.svg 768w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Lebensmittelindustrie-1.svg 1000w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Lebensmittelindustrie-1.svg 1024w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Lebensmittelindustrie-1.svg 1440w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Lebensmittelindustrie-1.svg 1920w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Lebensmittelindustrie-1.svg 9999w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, (max-width: 768px) 100vw, (max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 1440px) 100vw, 100vw\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"zwi_721\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Lebensmittelindustrie-1.svg\" alt=\"\"><\/picture><\/div><\/a><div class=\"flex-grow-1 ms-3\"><a href=\"\/fr\/branchen\/lebensmittelindustrie-und-haccp\/\"> <h2 class=\"zw-cgb__icon-headline\">Industrie agroalimentaire &#038; HACCP<\/h2><\/a><\/div>\n      <\/div>    <\/div>\n\n\n    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 zw-cgb iconsblock default-margin \">\n      <a name=\"f92a0442_9334_451e_8663_d4a98eb79c7e\" class=\"jumpAnchor\" ><\/a>      <div class=\"d-flex align-items-center b_standart\"><a href=\"\/fr\/branchen\/industrie\/\"><div class=\"flex-shrink-0 zw-cgb__icon-wrapper\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Industrie-1.svg 150w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Industrie-1.svg 300w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Industrie-1.svg 400w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Industrie-1.svg 480w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Industrie-1.svg 600w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Industrie-1.svg 768w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Industrie-1.svg 1000w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Industrie-1.svg 1024w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Industrie-1.svg 1440w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Industrie-1.svg 1920w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Industrie-1.svg 9999w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, (max-width: 768px) 100vw, (max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 1440px) 100vw, 100vw\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"zwi_723\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Industrie-1.svg\" alt=\"\"><\/picture><\/div><\/a><div class=\"flex-grow-1 ms-3\"><a href=\"\/fr\/branchen\/industrie\/\"> <h2 class=\"zw-cgb__icon-headline\">Industrie<\/h2><\/a><\/div>\n      <\/div>    <\/div>\n\n\n    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 zw-cgb iconsblock default-margin \">\n      <a name=\"7ddb25dd_5608_4557_a5ab_22414ae60ab3\" class=\"jumpAnchor\" ><\/a>      <div class=\"d-flex align-items-center b_standart\"><a href=\"\/fr\/branchen\/oeffentlicher-dienst\/\"><div class=\"flex-shrink-0 zw-cgb__icon-wrapper\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Oeffentlicher-Dienst-1.svg 150w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Oeffentlicher-Dienst-1.svg 300w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Oeffentlicher-Dienst-1.svg 400w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Oeffentlicher-Dienst-1.svg 480w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Oeffentlicher-Dienst-1.svg 600w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Oeffentlicher-Dienst-1.svg 768w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Oeffentlicher-Dienst-1.svg 1000w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Oeffentlicher-Dienst-1.svg 1024w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Oeffentlicher-Dienst-1.svg 1440w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Oeffentlicher-Dienst-1.svg 1920w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Oeffentlicher-Dienst-1.svg 9999w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, (max-width: 768px) 100vw, (max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 1440px) 100vw, 100vw\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"zwi_725\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Oeffentlicher-Dienst-1.svg\" alt=\"\"><\/picture><\/div><\/a><div class=\"flex-grow-1 ms-3\"><a href=\"\/fr\/branchen\/oeffentlicher-dienst\/\"> <h2 class=\"zw-cgb__icon-headline\">Service public<\/h2><\/a><\/div>\n      <\/div>    <\/div>\n\n\n    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 zw-cgb iconsblock default-margin \">\n      <a name=\"5f651021_d6a6_4a00_b934_6e7c1fb459ab\" class=\"jumpAnchor\" ><\/a>      <div class=\"d-flex align-items-center b_standart\"><a href=\"\/fr\/branchen\/rettungsdienste\/\"><div class=\"flex-shrink-0 zw-cgb__icon-wrapper\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Rettungsdienst-1.svg 150w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Rettungsdienst-1.svg 300w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Rettungsdienst-1.svg 400w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Rettungsdienst-1.svg 480w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Rettungsdienst-1.svg 600w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Rettungsdienst-1.svg 768w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Rettungsdienst-1.svg 1000w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Rettungsdienst-1.svg 1024w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Rettungsdienst-1.svg 1440w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Rettungsdienst-1.svg 1920w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Rettungsdienst-1.svg 9999w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, (max-width: 768px) 100vw, (max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 1440px) 100vw, 100vw\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"zwi_727\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Rettungsdienst-1.svg\" alt=\"\"><\/picture><\/div><\/a><div class=\"flex-grow-1 ms-3\"><a href=\"\/fr\/branchen\/rettungsdienste\/\"> <h2 class=\"zw-cgb__icon-headline\">Services de secours<\/h2><\/a><\/div>\n      <\/div>    <\/div>\n\n\n    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 zw-cgb iconsblock default-margin \">\n      <a name=\"c7f1534f_4cfa_4a1d_9171_0acff982d6c0\" class=\"jumpAnchor\" ><\/a>      <div class=\"d-flex align-items-center b_standart\"><a href=\"\/fr\/branchen\/transport-und-logistik\/\"><div class=\"flex-shrink-0 zw-cgb__icon-wrapper\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Transport-Logistik-1.svg 150w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Transport-Logistik-1.svg 300w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Transport-Logistik-1.svg 400w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Transport-Logistik-1.svg 480w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Transport-Logistik-1.svg 600w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Transport-Logistik-1.svg 768w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Transport-Logistik-1.svg 1000w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Transport-Logistik-1.svg 1024w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Transport-Logistik-1.svg 1440w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Transport-Logistik-1.svg 1920w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Transport-Logistik-1.svg 9999w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, (max-width: 768px) 100vw, (max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 1440px) 100vw, 100vw\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"zwi_729\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Transport-Logistik-1.svg\" alt=\"\"><\/picture><\/div><\/a><div class=\"flex-grow-1 ms-3\"><a href=\"\/fr\/branchen\/transport-und-logistik\/\"> <h2 class=\"zw-cgb__icon-headline\">Transport et logistique<\/h2><\/a><\/div>\n      <\/div>    <\/div>\n\n\n    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 zw-cgb iconsblock default-margin \">\n      <a name=\"73b47a49_c2bf_4412_ac31_2af1ccefd26e\" class=\"jumpAnchor\" ><\/a>      <div class=\"d-flex align-items-center b_standart\"><a href=\"\/fr\/branchen\/medizin-und-pflege\/\"><div class=\"flex-shrink-0 zw-cgb__icon-wrapper\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Medizin-Pflege-1.svg 150w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Medizin-Pflege-1.svg 300w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Medizin-Pflege-1.svg 400w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Medizin-Pflege-1.svg 480w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Medizin-Pflege-1.svg 600w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Medizin-Pflege-1.svg 768w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Medizin-Pflege-1.svg 1000w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Medizin-Pflege-1.svg 1024w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Medizin-Pflege-1.svg 1440w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Medizin-Pflege-1.svg 1920w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Medizin-Pflege-1.svg 9999w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, (max-width: 768px) 100vw, (max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 1440px) 100vw, 100vw\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"zwi_731\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Medizin-Pflege-1.svg\" alt=\"\"><\/picture><\/div><\/a><div class=\"flex-grow-1 ms-3\"><a href=\"\/fr\/branchen\/medizin-und-pflege\/\"> <h2 class=\"zw-cgb__icon-headline\">M\u00e9decine et soins<\/h2><\/a><\/div>\n      <\/div>    <\/div>\n\n\n    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 zw-cgb iconsblock default-margin \">\n      <a name=\"fd59d098_f424_4ae3_bb6f_9ea88340fa82\" class=\"jumpAnchor\" ><\/a>      <div class=\"d-flex align-items-center b_standart\"><a href=\"\/fr\/branchen\/handwerk\/\"><div class=\"flex-shrink-0 zw-cgb__icon-wrapper\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Handwerk-1.svg 150w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Handwerk-1.svg 300w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Handwerk-1.svg 400w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Handwerk-1.svg 480w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Handwerk-1.svg 600w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Handwerk-1.svg 768w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Handwerk-1.svg 1000w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Handwerk-1.svg 1024w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Handwerk-1.svg 1440w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Handwerk-1.svg 1920w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Handwerk-1.svg 9999w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, (max-width: 768px) 100vw, (max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 1440px) 100vw, 100vw\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"zwi_733\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Handwerk-1.svg\" alt=\"\"><\/picture><\/div><\/a><div class=\"flex-grow-1 ms-3\"><a href=\"\/fr\/branchen\/handwerk\/\"> <h2 class=\"zw-cgb__icon-headline\">Artisanat<\/h2><\/a><\/div>\n      <\/div>    <\/div>\n\n\n    <div class=\"col-12 col-md-6 col-xl-4 zw-cgb iconsblock default-margin \">\n      <a name=\"8e552b0b_209c_4a87_9a66_5a74ea7c1ee1\" class=\"jumpAnchor\" ><\/a>      <div class=\"d-flex align-items-center b_standart\"><a href=\"\/fr\/branchen\/hotellerie-gastronomie\/\"><div class=\"flex-shrink-0 zw-cgb__icon-wrapper\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Gastronomie-1.svg 150w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Gastronomie-1.svg 300w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Gastronomie-1.svg 400w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Gastronomie-1.svg 480w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Gastronomie-1.svg 600w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Gastronomie-1.svg 768w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Gastronomie-1.svg 1000w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Gastronomie-1.svg 1024w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Gastronomie-1.svg 1440w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Gastronomie-1.svg 1920w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Gastronomie-1.svg 9999w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, (max-width: 768px) 100vw, (max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 1440px) 100vw, 100vw\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"zwi_735\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Icon-Branchen-Gastronomie-1.svg\" alt=\"\"><\/picture><\/div><\/a><div class=\"flex-grow-1 ms-3\"><a href=\"\/fr\/branchen\/hotellerie-gastronomie\/\"> <h2 class=\"zw-cgb__icon-headline\">H\u00f4tellerie et restauration<\/h2><\/a><\/div>\n      <\/div>    <\/div>\n\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n    <div class=\"zw-cgb zw-cgb__000  zw-cgb_textblock  default-margin  b_gray  zw-t-l\">\n            <div class=\"container zw-cgb-content\">\n        <h2 class=\"zw-cgb__headline\">Vous n&rsquo;avez pas trouv\u00e9 votre secteur d&rsquo;activit\u00e9 ?<\/h2><p class=\"zw-cgb__fulltext \">M\u00eame si votre secteur d&rsquo;activit\u00e9 n&rsquo;est pas explicitement mentionn\u00e9 sur notre site web, il vaut la peine de nous contacter. Wolfsperger d\u00e9veloppe des concepts de location individuels pour les v\u00eatements professionnels et la gestion des textiles dans presque tous les domaines de travail. Nous vous conseillons personnellement afin de trouver la solution optimale pour votre \u00e9quipe &#8211; du choix des v\u00eatements ad\u00e9quats au mod\u00e8le de location Full Service en passant par le traitement hygi\u00e9nique. Vous b\u00e9n\u00e9ficiez ainsi de solutions textiles sur mesure qui garantissent l&rsquo;efficacit\u00e9, la s\u00e9curit\u00e9 et le professionnalisme de votre entreprise.<\/p><div class=\"zw-cgb zw-cgb__zw-blocks-zw-button-block\">\n    <div  class=\"zw-cgb zw-cgb__005 buttonBlock default-margin \">\n      <div class=\"zw-button-container \"><div class=\"zw-cgb zw-cgb-button-container \"><a  class=\"zw-cgb__btn btn btn-primary  btn-default-color\" href=\"\/fr\/kontakt\/#contact-form-anchor\" title=\"Demandez maintenant\">Demandez maintenant<\/a><\/div><\/div>    <\/div>\n\n<\/div>              <\/div>\n    <\/div>\n\n\n\n<div  class=\"zw-cgb zw-cgb__010 calltoaction  zw-rebase-landscape-pos-default  zw-t-l b_standart\">\n      <div class=\"container\">\n        <div class=\"row\">\n          <div class=\"col-lg-8 col-xl-9 text-col\"><h2 class=\"zw-cgb__headline h-main\">Nous sommes l\u00e0 pour vous!<\/h2><p class=\"zw-cgb__fulltext zw-cgb__content\"><strong>Contactez-nous pour obtenir des conseils personnalis\u00e9s<\/strong><br>Chaque entreprise et chaque \u00e9tablissement a ses propres exigences &#8211; c&rsquo;est pourquoi nous consid\u00e9rons qu&rsquo;un conseil personnalis\u00e9 chez Wolfsperger est une \u00e9vidence. Nous analysons avec vous vos besoins, vous pr\u00e9sentons des solutions adapt\u00e9es et vous aidons \u00e0 choisir les textiles ad\u00e9quats.<\/p><div class=\"zw-cgb zw-cgb__zw-blocks-zw-button-block\">\n    <div  class=\"zw-cgb zw-cgb__005 buttonBlock default-margin \">\n      <div class=\"zw-button-container \"><div class=\"zw-cgb zw-cgb-button-container \"><a  class=\"zw-cgb__btn btn btn-primary  btn-default-color\" href=\"\/fr\/kontakt\/#contact-form-anchor\" title=\"Demandez maintenant\">Demandez maintenant<\/a><\/div><\/div>    <\/div>\n\n<\/div><\/div><div class=\"col-lg-4 col-xl-3 mt-auto text-center img-col\"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WP-Beratung.png 320w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WP-Beratung.png 768w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WP-Beratung.png 1024w\" sizes=\"(max-width: 480px) 90vw, (max-width: 768px) 50vw, 33vw\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"zwi_953\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/WP-Beratung.png\" alt=\"\"><\/picture><\/div>\n        <\/div>\n      <\/div>\n    <\/div><!-- .zw-cgb .calltoaction-->","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"zw-cgb zw-cgb__120 zw-header-standard-block   default-margin  \">\n<div class=\"bg-image \"><picture><source srcset=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gartenbau-header-v2-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gartenbau-header-v2.jpg 300w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gartenbau-header-v2.jpg 400w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gartenbau-header-v2-480x270.jpg 480w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gartenbau-header-v2.jpg 600w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gartenbau-header-v2-768x432.jpg 768w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gartenbau-header-v2-1000x400.jpg 1000w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gartenbau-header-v2-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gartenbau-header-v2-1440x810.jpg 1440w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gartenbau-header-v2.jpg 1920w, https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gartenbau-header-v2.jpg 9999w\" sizes=\"(max-width: 480px) 100vw, (max-width: 768px) 100vw, (max-width: 1024px) 100vw, (max-width: 1440px) 100vw, 100vw\" ><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" id=\"zwi_4015\" class=\"zw-cgb__image\" src=\"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/gartenbau-header-v2.jpg\" alt=\"\"><\/picture><\/div>\n<div class=\"container zw-cgb-content zw-cgb__header-content-wrapper\">\n<div  class=\"zw-cgb__preheadline-wrapper\">\n<div class=\"zw-cgb__preheadline\">Nos solutions industrielles<\/div>\n<\/div>\n<h2 class=\"zw-cgb__headline\">V\u00eatements de travail en location pour l&rsquo;horticulture : v\u00eatements de protection contre les UV dans le cadre d&rsquo;un service de location en boucle<\/h2>\n<p class=\"zw-cgb__fulltext zw-cgb__content\">Lorsque les \u00e9quipes du secteur du jardinage et de l\u2019am\u00e9nagement paysager travaillent pendant des heures en plein soleil, la protection contre les UV devient une obligation pour l\u2019entreprise : l\u2019efficacit\u00e9 de la protection doit \u00eatre v\u00e9rifiable, les tailles doivent rester disponibles et les v\u00eatements us\u00e9s ne doivent pas continuer \u00e0 \u00eatre utilis\u00e9s \u00ab n\u2019importe comment \u00bb. Wolfsperger Textilpflege GmbH g\u00e8re les v\u00eatements de travail dans le cadre d\u2019un syst\u00e8me de location sous forme de circuit contr\u00f4l\u00e9 \u2013 avec retour, traitement industriel et logique de remplacement \u2013 afin que les v\u00eatements de protection fonctionnent au quotidien et que leur utilisation puisse \u00eatre document\u00e9e.<\/p>\n<div class=\"zw-button-wrapper\">\n<div class=\"zw-cgb zw-cgb__zw-blocks-zw-button-block\">\n<div  class=\"zw-cgb zw-cgb__005 buttonBlock default-margin \">\n<div class=\"zw-button-container \">\n<div class=\"zw-cgb zw-cgb-button-container \"><a  class=\"zw-cgb__btn btn btn-primary  btn-default-color\" href=\"\/fr\/branchen\/\" title=\"Aper\u00e7u du secteur\">Aper\u00e7u du secteur<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"zw-cgb zw-cgb__zw-blocks-zw-button-block\">\n<div  class=\"zw-cgb zw-cgb__005 buttonBlock default-margin btn-transparent\">\n<div class=\"zw-button-container \">\n<div class=\"zw-cgb zw-cgb-button-container \"><a  class=\"zw-cgb__btn btn btn-primary  btn-default-color\" href=\"\/fr\/kontakt\/#contact-form-anchor\" title=\"Demandez maintenant\">Demandez maintenant<\/a><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n<p><!-- .zw-cgb .zw-header-standard --><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":3245,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_relevanssi_hide_post":"","_relevanssi_hide_content":"","_relevanssi_pin_for_all":"","_relevanssi_pin_keywords":"","_relevanssi_unpin_keywords":"","_relevanssi_related_keywords":"","_relevanssi_related_include_ids":"","_relevanssi_related_exclude_ids":"","_relevanssi_related_no_append":"","_relevanssi_related_not_related":"","_relevanssi_related_posts":"","_relevanssi_noindex_reason":"","footnotes":""},"class_list":["post-4311","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4311","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4311"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4311\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4321,"href":"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4311\/revisions\/4321"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3245"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wolfsperger-emmendingen.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4311"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}